Accueil en français, Welcome in english

Forum public concernant la Convention Internationale Paradox 2004
Verrouillé
Côme
Site Admin
Messages : 855
Enregistré le : sam. sept. 14, 2002 10:41 pm
Localisation : Igny (Essonne)

Accueil en français, Welcome in english

Message par Côme » mar. avr. 27, 2004 12:17 pm

[MAJ - Updated 20/05/2004]

Bonjour à tous, welcome everybody :D

[Français]

Je suis heureux d'ouvrir ce forum consacré à la Convention Internationale Paradox qui aura lieu à Frankfort en Allemagne les 30 et 31 Octobre 2004.

Le site officiel à ce stade de la Convention est :
http://www.babstsoft.com/Paradox/Conven ... ention.htm
(Le site est traduit en 4 langues)

Le maître d'oeuvre de cette édition 2004 est Egbert Babst mais les organisteurs précédents , la "French team", sont à ses côtés bien décidés à rééditer le succès de la rencontre 2003 :wink:

Cette rencontre apparaît comme décisive pour influencer l'avenir du produit , délaissé il faut bien le dire par son éditeur actuel Corel. Nous comptons sur vous , utilisateurs d'applications développées en Paradox et développeurs Paradox pour envoyer un signal fort à Corel.

Paradox est toujours en 2004 le meilleur outil de Base de données du marché...

[English]

Hi everybody (and sorry for my poor english)

I'm happy to open this newsgroup dedicated to the International Paradox Convention which will stand in Frankfort , on the 30th and 31th , October 2004.

At this time,the official web site is :
http://www.babstsoft.com/Paradox/Conven ... ention.htm
(The site is translated in four languages)

The coordinator of this edition 2004 is Egbert Babst but the previous organizers, the "French team" are also devoted to assure again a real success like the Convention 2003 :wink:

This meeting appears really important for the futur of Paradox at a time where Corel , the editor, does not seem interested anymore in the product.

We need your presence, simple user of Paradox applications or developer in order to send a strength signal to Corel.

Paradox is still in 2004 the best database development tool around here...

(Feel free to post here in english if you want.)

Côme

Verrouillé